Martin Janczek

Foto­graf und Bildkünstler

Biografische Angaben

Mar­tin Jan­c­zek wur­de 1976 im pol­ni­schen Ruda Śląs­ka als Sohn eines Berg­manns und einer Foto­gra­fin gebo­ren. Schon früh bekam er die Gele­gen­heit, hin­ter die Kulis­sen eines Foto­stu­di­os zu bli­cken, in dem er mit gro­ßem Inter­es­se das Ablich­ten von Men­schen und die Arbeit im Foto­la­bor ver­folg­te. Sei­ne ers­ten Foto­gra­fie-Ver­su­che unter­nahm er mit einem sowje­ti­schen Zenit B Foto­ap­pa­rat. Im Jahr 1987 zog die Fami­lie von ober­schle­si­schen Indus­trie­ge­biet ins Ruhr­ge­biet, nach Reck­ling­hau­sen, um. Die­ser bio­gra­fi­sche Ein­schnitt bleibt bis heu­te als bedeu­ten­des The­ma in sei­nen Arbei­ten bestehen und drückt sich in der künst­le­ri­schen Aus­ein­an­der­set­zun­gen mit dem alten und neu­en Lebens­um­feld, den Begeg­nun­gen mit Men­schen, der Ver­gan­gen­heit und Gegen­wart und zuletzt mit sich selbst, aus. Bereits wäh­rend des Stu­di­ums an der Ruhr­aka­de­mie – einem Lehr­in­sti­tut für Design und Kunst in Schwer­te, ent­stand die ers­te Foto­se­rie „Die Gren­ze“, die im Kul­tur­zen­trum Rohr­meis­te­rei als Teil einer Grup­pen­aus­stel­lung zu sehen war.

Die Erfah­run­gen auf dem Gebiet des Gra­fik­de­signs und der Foto­gra­fie, die er in sei­ner schu­li­schen Lauf­bahn sam­mel­te – begin­nend bei der Fach­rich­tung Gestal­tungs­tech­nik an der Kol­leg­schu­le Kem­na­stra­ße in Reck­ling­hau­sen bis zum Kunst­stu­di­um an der Ruhr­aka­de­mie in Schwer­te – wur­den durch den Abschluss Dipl. Freie Kunst, unter­mau­ert. Seit 2008 arbei­tet er frei­schaf­fend in den Berei­chen der Foto­gra­fie, Gra­fik und Malerei.

Das Ruhr­ge­biet ist inzwi­schen zu sei­ner zwei­ten Hei­mat gewor­den. Hier setzt er sich für die Ver­stän­di­gung und den Aus­tausch zwi­schen der deut­schen und pol­ni­schen Kul­tur ein. Auf regio­na­ler Ebe­ne arbei­te­te er für den Erhalt des tra­di­ti­ons­rei­chen Ves­ti­schen Kalen­der mit, in dem er Titel­sei­ten und Bild­stre­cken ent­wor­fen sowie Arti­kel ver­fasst hat.
Seit 2009 ver­folg­te er die Idee eines Bild­ban­des über das Ruhr­ge­biet und Ober­schle­si­en, den er im Jahr 2021 unter dem Titel: „Gedan­ken im Quer­for­mat“ im Broad­pic Eigen­ver­lag her­aus­gab. Gleich danach folg­ten wei­te­re Bild­bän­de: „Strukt­ruhr | Ober­flä­che, Form und Far­be“ und „Die Fotos mei­ner Mut­ter | Eine Retro­spek­ti­ve 1981–85“.
Im Jahr 2023 wur­de er in die Samm­lung foto­gra­fi­scher Posi­tio­nen „Pixel­pro­jekt Ruhr­ge­biet“ auf­ge­nom­men. Mar­tin Jan­c­zek ist Mit­glied im Ves­ti­schen Künst­ler­bund 1953 e.V..

„Stets ver­las­sen wir das Ver­trau­te, zuguns­ten einer neu­en Sekun­de, einer immer uner­reich­ten Zukunft. Wenn unser Ver­ständ­nis der Phy­sik an sei­ne Gren­zen stößt, bleibt immer noch die Reli­gi­on, der Glau­be oder ein Foto­ap­pa­rat, der uns Trost und einen Hauch Bestän­dig­keit brin­gen kann.“

Gedanken im Querformat

Sel­ec­ted Photographs

Fotoessay | Fotos aus dem Ruhrgebiet und Oberschlesien

„Gedan­ken im Quer­for­mat“ ist ein foto­gra­fier­ter Gedan­ken­kom­plex. Die Auf­nah­men ent­stan­den in vie­len per­sön­li­chen Denk­pro­zes­sen: Im Pro­zess der Erin­ne­rung, Wie­der­ent­de­ckung, Erkun­dung, Beob­ach­tung und der Teil­nah­me. Die foto­gra­fi­sche Arbeit ist auf einem per­sön­lich-bio­gra­fi­schen Fun­da­ment und der Ver­bun­den­heit zu den Regio­nen Ober­schle­si­ens und des Ruhr­ge­biets auf­ge­baut. Die Foto­gra­fien bewe­gen sich im Vaku­um zwi­schen der künst­le­ri­schen und doku­men­ta­ri­schen Foto­gra­fie. Vor allem erzäh­len sie Geschich­ten und nicht zuletzt auch die eige­ne Lebens­ge­schich­te des Foto­gra­fen. Vor der Kulis­se der abge­bil­de­ten Orte und Stadt­land­schaf­ten ent­fal­ten sich per­sön­li­che, gesell­schaft­li­che und uni­ver­sel­le Biographien.


Kapitel 1 Nordfranzösisches Steinkohlerevier in Oberschlesien

Foto Nr. 1 Mäd­chen im Fens­ter, Świę­tochło­wice-Lipi­ny, Ober­schle­si­en, April 2015 (S. 8)
Foto Nr. 2 Fami­lo­ki, Świę­tochło­wice-Lipi­ny, Ober­schle­si­en, April 2015 (S. 9)
Foto Nr. 3 Film­ku­lis­se „Le Bra­sier“, Świę­tochło­wice-Lipi­ny, Ober­schle­si­en, April 2015 (S. 10–11)

Kapitel 2 Bielszowice. Wer die Stadt kennt, weiß, dass sie wogt wie das Meer

Foto Nr. 4 Nord-Pan­ora­ma der Zeche „KWK Biel­s­zowice“, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 17)
Foto Nr. 5 Schle­si­sches Fens­ter und typi­sche Haus­ver­an­ke­rung, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 17)
Foto Nr. 6 Fried­hof, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 18)
Foto Nr. 7 Koh­le vor dem Haus­ein­gang, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 24)
Foto Nr. 8 Kin­der mit Ball, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, August 2009 (S. 25)
Foto Nr. 9 Lukas, Her­ne-Wan­ne-Eickel, Ruhr­ge­biet, Sep­tem­ber 2018 (S. 26)
Foto Nr. 9a Schän­ke, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 27)
Foto Nr. 10 Fami­lok an der Zeche „KWK Biel­s­zowice“, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Janu­ar 2010 (S. 28–29)
Foto Nr. 11 Süd-Pan­ora­ma der Zeche „KWK Biel­s­zowice“, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, August 2009 (S. 30–31)

Kapitel 3 Das Kraftwerk Oberschlesien heizt nicht mehr

Foto Nr. 12 Sko­da 105s am Kraft­werk, Bytom-Szom­bier­ki, Ober­schle­si­en, Okto­ber 2018 (S. 35)
Foto Nr. 13 Foto­gra­fie­ren ver­bo­ten, Bytom-Szom­bier­ki, Ober­schle­si­en, Okto­ber 2018 (S. 36)
Foto Nr. 14 Wär­me­lei­tung am Kraft­werk (Col­la­ge), Bytom, Ober­schle­si­en, Okto­ber 2018 (S. 41)
Foto Nr. 15 Klein­han­del am Grenz­über­gang, Gör­litz-Zgor­zel­ec, Schle­si­en, Okto­ber 2018 (S. 44–45)

Kapi­tel 4 Die Wilhelmstraße

Foto Nr. 16 Uli­ca Zwy­cięst­wa, Gli­wice, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 48)

Kapi­tel 5 Mein Motiv und die Ver­gäng­lich­keit (Vani­tas)

Foto Nr. 17 Karp­fen auf der Waa­ge, Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 53)
Foto Nr. 18 Frau am Bus­bahn­hof und Koks­brenn­ofen, Zabrze-Zen­trum, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 54)
Foto Nr. 19 War­ten an der Koh­len­aus­ga­be an der Zeche „KWK Soś­ni­ca-Makos­zowy“, Zabrze-Makos­zowy, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S. 56–57)
Foto Nr. 20 Geburts­hilf­li­che Abtei­lung im St. Vin­cenz-Kran­ken­haus, Dat­teln, Ruhr­ge­biet, Okto­ber 2011 (S. 60)
Foto Nr. 21 Geburt im St. Vin­cenz-Kran­ken­haus, Dat­teln, Ruhr­ge­biet, Okto­ber 2011 (S. 61)
Foto Nr. 22 Chris­ti­ans Foto vom Stein­koh­le­kraft­werk Knep­per, Cas­trop-Rau­xel, Ruhr­ge­biet, Juli 2015 (S. 65 Copy­right © bei Umierski)
Foto Nr. 23 Rhein­pan­ora­ma auf die Thys­sen-Krupp-Wer­ke, Duis­burg-Baerl, Ruhr­ge­biet, März 2009 (S. 68–69)
Foto Nr. 24 Lärm­schutz­wand an der A40, Essen-Fril­len­dorf, Ruhr­ge­biet, Janu­ar 2017 (S. 71)
Foto Nr. 25 Lärm­schutz­wand an der A40, Essen-Fril­len­dorf, Ruhr­ge­biet, Janu­ar 2017 (S. 71)
Foto Nr. 26 Fuß­ball­fie­ber wäh­rend der Fuß­ball-WM Süd­afri­ka, Oer-Erken­sch­wick, Ruhr­ge­biet, Juli 2010 (S. 72)
Foto Nr. 27 Frau­en­fuß­ball, Dort­mund-Hör­de, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2015 (S. 72)
Foto Nr. 28 Der Crei­ler Platz und die Rat­haus­tür­me, Marl, Ruhr­ge­biet, Juli 2018 (S. 77)
Foto Nr. 29 Aus­stat­tung im Bür­ger­meis­ter­bü­ro, Rat­haus Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 78)
Foto Nr. 30 Pfor­te zum Sit­zungs­trakt, Rat­haus Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 79)
Foto Nr. 31 Vor­zim­mer des Bür­ger­meis­ters, Rat­haus Marl, Ruhr­ge­biet Dezem­ber 2020, Rat­haus Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 80)
Foto Nr. 32 Flur im Rat­haus, Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 81)
Foto Nr. 33 Pilz­kopf­dach­kon­struk­ti­on des Rat­haus­tur­mes, Marl, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2020 (S. 82)
Foto Nr. 34 Rat­haus in der Nacht, Marl, Ruhr­ge­biet, Janu­ar 2021 (S. 84–85)
Foto Nr. 35 Orbis Hotel „Sile­sia“, Katow­ice-Zen­trum, Ober­schle­si­en, Okto­ber 2018 (S. 88–89)

Kapitel 6 Die Freiheit trägt Lumpen – eine Geschichte über das Teilen

Foto Nr. 36 Fuß­ball­spiel im Hin­ter­hof, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, August 2009 (S.96–97)
Foto Nr. 37 Bun­te Fens­ter in der Kauf­haus­sied­lung, Ruda Śląs­ka-Nowy Bytom, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S.101)
Foto Nr. 38 Fuck the Poli­ce in der Kauf­haus­sied­lung, Ruda Śląs­ka-Nowy Bytom, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010 (S.102–103)
Foto Nr. 39 Jun­ge mit sei­nem Kanin­chen in der Kauf­haus­sied­lung, Ruda Śląs­ka-Nowy Bytom, Ober­schle­si­en, August 2010 (S.107)

Kapitel 7 Der Kulturtiegel

Foto Nr. 40 Werk­schwimm­bad auf der Koke­rei Zoll­ver­ein, Essen-Stop­pen­berg, Ruhr­ge­biet, Juli 2018 (S. 110–111)
Foto Nr. 41 Splash auf Zoll­ver­ein, Essen-Stop­pen­berg, Ruhr­ge­biet, Juli 2018 (S. 112)
Foto Nr. 42 Cri­cket­spiel auf dem Fuß­ball­platz, Reck­ling­hau­sen, Ruhr­ge­biet, Juli 2018 (S. 113)
Foto Nr. 43 Por­trait einer Frau im Juwe­lier­ge­schäft, Reck­ling­hau­sen, Ruhr­ge­biet, Novem­ber 2016 (S. 114–115)
Foto Nr. 44 Zwei Frau­en im Indus­trie­ge­biet, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, Juni 2018 (S. 116)
Foto Nr. 45 Stein­koh­le­kraft­werk und Cam­ping­platz an der Lip­pe, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, März 2009 (S. 120–121)
Foto Nr. 46 Ang­ler an der Lip­pe, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, April 2010 (S. 122)
Foto Nr. 47 Gopur­am des Sri Kama­d­chi Ampal-Tem­pels, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, Janu­ar 2021 (S. 124–125)
Foto Nr. 48 Ritu­el­les Rein­wa­schen unter der A2 am Kanal, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, Juni 2018 (S. 127)
Foto Nr. 49 Pil­ger am Kraft­werk, Hamm-Uen­trop, Ruhr­ge­biet, Juni 2018 (S. 127)
Foto Nr. 50 Gus­tav-Knep­per-Koh­le­kraft­werk, Cas­trop-Rau­xel, Ruhr­ge­biet, 17. Febru­ar 2019 (S. 128)
Foto Nr. 50a Spren­gung des Gus­tav-Knep­per-Kraft­werks, Cas­trop-Rau­xel, Ruhr­ge­biet, 17. Febru­ar 2019 (S. 129)
Foto Nr. 51 Knap­pen­tag zu Ehren der hei­li­gen Bar­ba­ra, Bochum-Zen­trum, Ruhr­ge­biet, Dezem­ber 2016 (S. 130)
Foto Nr. 52 Auf­schrift der eins­ti­gen Arbei­ter­bank „Bank Robot­ni­ków eGmbH“, Bochum, Ruhr­ge­biet, 2020 (S. 131)
Foto Nr. 53 Schlie­ßung der Zeche Pro­sper-Hani­el, Bot­trop, Ruhr­ge­biet, 21. Dezem­ber 2018 (S. 132–133)
Foto Nr. 54 Abbau des För­der­tur­mes Haus Aden II, Berg­ka­men, Ruhr­ge­biet, 10. April 2021 (S. 134)
Foto Nr. 55 Kühl­turm des Ste­ag-Kraft­werks nach der Spren­gung, Lünen, Ruhr­ge­biet, April 2021 (S. 135)

Bild­ver­zeich­nis Teil II

Erin­ne­rung
Foto Nr. 56 Licht, Polen, 2015
Foto Nr. 57 Tür­rie­gel, Polen, 2015
Foto Nr. 58 Trep­pen­haus, Polen, 2015
Foto Nr. 59 Lam­pe­rie, Polen, 2015
Foto Nr. 60 Wohn­zim­mer, Polen, 2015
Foto Nr. 61 Küchen­lam­pe, Polen, 2015
Foto Nr. 62 Tür­schei­be, Polen, 2015
Foto Nr. 63 Schub­la­de, Polen, 2015
Foto Nr. 64 Stüh­le, Polen, 2019
Foto Nr. 65 Ficus, Polen, 2021
Foto Nr. 66 Pep­si, Deutsch­land, 2021
Foto Nr. 67 Oran­gea­de, Deutsch­land, 2014
Foto Nr. 68 Restau­rant, Polen, 2018
Foto Nr. 69 Blu­men­strauß, Polen, 2018
Foto Nr. 70 Haus­ein­gang, Polen, 2015
Foto Nr. 71 Rohr­lei­tung, Polen, 2018
Foto Nr. 72 Bus­hal­te­stel­le, Polen, 2020
Foto Nr. 73 Sema­phor, Polen, 2015
Foto Nr. 74 Super­mar­ket , Polen, 2019
Foto Nr. 75 Bahn­hof, Polen, 2019
Foto Nr. 76 Zug­fahrt, Polen, 2007
Foto Nr. 77 Son­nen­strahl, Polen, 2015
Foto Nr. 78 Made in Pol­and, Polen, 2011
Foto Nr. 79 Decken­lam­pe, Polen, 2011

Sehn­sucht
Foto Nr. 80 Pal­me im Regen, Her­ten, 2021
Foto Nr. 81 Pal­me im Rat­haus, Marl, 2020
Foto Nr. 82 Pal­me in der Schwimm­hal­le, Her­ten, 2020
Foto Nr. 83 Pal­me als Ket­ten­an­hän­ger, Reck­ling­hau­sen, 2020
Foto Nr. 84 Pal­me und Fei­gen­baum, Essen, 2020
Foto Nr. 85 Pal­me an der Zie­gel­wand, Reck­ling­hau­sen, 2020
Foto Nr. 86 Wer­be­ta­fel und Pal­me, Bochum, 2020
Foto Nr. 87 Flug­zeug über der Ruhr, Essen-Kett­wig, 2020
Foto Nr. 88 Pal­me im Schnee, Reck­ling­hau­sen, 2021
Foto Nr. 89 Pal­me am Dock, Dort­mund-Hafen, 2020
Foto Nr. 90 Hal­te­stel­le Copa Ca Backum, Her­ten, 2021

Ästhe­tik
Foto Nr. 91 Mar­ler Stern, Marl, 2021
Foto Nr. 92 Luft­kis­sen­dach des Ein­kauf­zen­trums, Marl, 2009
Foto Nr. 93 Zwi­schen­raum am Crei­ler Platz ‚Marl, 2009
Foto Nr. 94 Park­haus am Mar­ler Stern, Marl, 2009
Foto Nr. 95 Wohn­haus­fas­sa­de am Crei­ler Platz, Marl, 2009
Foto Nr. 96 Am Skulp­tu­ren­mu­se­um Glas­kas­ten, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2009
Foto Nr. 97 Wohn­haus am Crei­ler Platz, Marl, 2009
Foto Nr. 98 Schat­ten­spiel am Ein­gang zum Foy­er, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr. 99 Brief­ein­wurf an der Pfor­te zum Rats­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr. 100a Rote Sitz­ge­le­gen­hei­ten am Crei­ler Platz, Marl, 2020
Foto Nr. 100b Gel­be Sitz­ge­le­gen­heit am Crei­ler Platz, Marl, 2020
Foto Nr.101 Blaue Bank am Crei­ler Platz, Marl, 2010
Foto Nr.102 Haupt­saal im Sit­zungs­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr.103 Trep­pe zum Sit­zungs­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr.104 Falt­dach­kon­struk­ti­on über dem Sit­zungs­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020

Inte­ri­eurs
Foto Nr. 105 Gar­de­ro­be am Foy­er, Sit­zungs­trakt im Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr. 106 Holz­the­ke an der Gar­de­ro­be, Sit­zungs­trakt im Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr. 107 Klei­der­ha­ken in der Gar­de­ro­be, Sit­zungs­trakt im Rat­haus­kom­plex, Marl, 2020
Foto Nr. 108 Holz­tä­fe­lung und Spie­gel im Sit­zungs­trakt des Rat­haus­kom­ple­xes, Marl, 2020
Foto Nr. 109 Holz­tä­fe­lung und Spie­gel im Sit­zungs­trakt des Rat­haus­kom­ple­xes, Marl, 2020
Foto Nr. 110 Pfor­te zum Sit­zungs­trakt des Rat­haus­kom­ple­xes, Marl, 2020
Foto Nr. 111 Pfor­te zum Sit­zungs­trakt des Rat­haus­kom­ple­xes, Marl, 2020
Foto Nr. 112 Holz­tä­fe­lung und Laut­spre­cher vor dem Sit­zungs­saal, Marl, 2020
Foto Nr. 113 Sicht­schlitz vor dem Bür­ger­meis­ter-Büro, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 114 Innen­an­sicht Brü­cke vom Sit­zungs­trakt zum Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 115 Büro­schrank im Groß­raum­bü­ro, Zen­tral­ge­bäu­de des Rat­hau­ses, Marl, 2020
Foto Nr. 116 Decken­be­leuch­tung in Büro, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 117 Wasch­be­cken an der Gehalts­kas­se, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020

Foto Nr. 118 Gehalts­kas­se am Groß­raum­bü­ro, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 119 Leder­bank im Flur, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 120 Trep­pen­haus und Mar­mor­wän­de, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 121 Lei­nen­ja­lou­sie im Büro, Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 122 Sitz­grup­pe im Foy­er, Sit­zungs­trakt, Rat­haus Marl, 2020
Foto Nr. 123 Bür­ger­meis­te­rin Vor­raum, Rat­haus Marl, 2020

Fisch­sup­pe
Foto Nr. 124 Fisch­ver­kauf vor Weih­nach­ten, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 125 Karp­fen im Korb, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 126 Fisch­prei­se, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 127 Angel­rut­te mit Flos­se, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 128 File­tie­ren, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 129 Wie­gen, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 130 War­te­mar­ke, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 131 Hum­mer, Ruhr­ge­biet, 2020
Foto Nr. 132 Karp­fen in der Tüte, Ruhr­ge­biet, 2020

Kul­tur
Foto Nr. 133 Wall­fahrt der Ober­schle­si­er zum Anna­berg, Hal­tern am See, Juli 2018
Foto Nr. 134 Berg­män­ner anläss­lich Kul­tur­haupt­stadt Euro­pas, Reck­ling­hau­sen, 22. Mai 2010
Foto Nr. 135 Glück Auf-Atem­schutz­mas­ken, Hor­ne­burg-Dat­teln, Dezem­ber 2020
Foto Nr. 136 Para­de anläss­lich Kul­tur­haupt­stadt Euro­pas, Reck­ling­hau­sen, 22. Mai 2010
Foto Nr. 137 Bun­ker in Her­ne-Cran­ge, 3. Okto­ber 2010
Foto Nr. 138 Fatih Moschee, Essen-Katern­berg, Okto­ber 2010
Foto Nr. 139 Süd­flü­gel des Bochu­mer Kon­zert­hau­ses und Foy­er Mari­en­kir­che, Bochum, Janu­ar 2021
Foto Nr. 140 Tem­pel­fest im Sri Kama­d­chi Ampal-Tem­pel, Hamm-Uen­trop, Juni 2018
Foto Nr. 141 Tref­fen auf der Stra­ße, Gel­sen­kir­chen-Bis­mark, Mai 2010
Foto Nr. 142 Vat­ter­tag mit Bol­ler­wa­gen, Marl-Bras­sert, Mai 2010
Foto Nr. 143 An der Trink­hal­le, Duis­burg, März 2019
Foto Nr. 144 Bochum gegen Rechts, Bochum, Novem­ber 2016
Foto Nr. 145 Blick von der Hal­de Augus­te Vic­to­ria Rich­tung Che­mie­zo­ne Hüls, Marl, Dezem­ber 2016
Foto Nr. 146 Vor­gar­ten, Reck­ling­hau­sen, März 2009
Foto Nr. 147 Nach Weih­nach­ten, Ruhr­ge­biet, Janu­ar 2019
Foto Nr. 148 Ver­däch­ti­ges Objekt vor dem Land­ge­richt, Bochum, Juli 2010
Foto Nr. 149 Hin­du­is­ti­sches Ritu­al, Hamm-Uen­trop, Juni 2018
Foto Nr. 150 Hel­mut mit Zigar­re, Oer-Erken­sch­wick, Okto­ber 2018
Foto Nr. 151 Außen­fas­sa­de des Sri Kama­d­chi Ampal-Tem­pels, Hamm-Uen­trop, Juni 2018
Foto Nr. 152 Erin­ne­run­gen an der Wand, Oer-Erken­sch­wick, Okto­ber 2018
Foto Nr. 153 Ski­hal­le, Bot­trop, 2016
Foto Nr. 154 Som­mer­ro­deln auf der Hal­de, Bot­trop, 2016
Foto Nr. 155 Schlitt­schuh­lau­fen in der Jahr­hun­dert­hal­le, Bochum, Dezem­ber 2018
Foto Nr. 156 Fuß­ball an der Koke­rei Zoll­ver­ein, Essen-Stop­pen­berg, Mai 2010
Foto Nr. 157 Cri­cket­spiel, Reck­ling­hau­sen, Juli 2018
Foto Nr. 158 Schüt­zen­fest­pa­ra­de, Reck­ling­hau­sen-Essel, 2017
Foto Nr. 159a Niko­laus­fei­er, Reck­ling­hau­sen, 2016
Foto Nr. 159b Niko­laus­fei­er, Reck­ling­hau­sen, 2016
Foto Nr. 159c Niko­laus­fei­er, Reck­ling­hau­sen, 2016
Foto Nr. 159d Niko­laus­fei­er, Reck­ling­hau­sen, 2016
Foto Nr. 160 Shake auf der Kir­mes, Reck­ling­hau­sen, April 2009
Foto Nr. 161 Kar­ne­vals­um­zug, Reck­ling­hau­sen, Febru­ar 2010
Foto Nr. 162 Niko­laus­fei­er, Reck­ling­hau­sen, Dezem­ber 2016

Infra­struk­tur
Foto Nr. 163 S‑Bahn, Dort­mund-Hör­de, 2016
Foto Nr. 164 Bus­hal­te­stel­le an der A40, Essen-Fril­len­dorf, Janu­ar 2017
Foto Nr. 165 Blick­rich­tung Raf­fi­ne­rie in Schol­ven, Gel­sen­kir­chen-Buer, Sep­tem­ber 2016
Foto Nr. 166 Park­haus am Flug­ha­fen, Dort­mund, Sep­tem­ber 2018
Foto Nr. 167a Maten­a­tun­nel, Duis­burg-Bruck­hausen, März 2009

Abbild Nr. 167 Infra­struk­tur im Ruhr­ge­biet mit fol­gen­den Motiven:
Foto Nr. 701 Essen Hbf., 2010
Foto Nr. 702 Knep­per Kraft­werk, Cas­trop-Rau­xel, 2019
Foto Nr. 703 Navi­ga­ti­on, Wit­ten, 2019
Foto Nr. 704 Tele­fon­zel­le, Wit­ten, 2019
Foto Nr. 706 Thys­sen-Krupp, Duis­burg, 2019
Foto Nr. 707 Auto­bahn­kreuz A43 und A42, Herne
Foto Nr. 708 Kraft­werk Schol­ven, Gel­sen­kir­chen, 2016
Foto Nr. 709 A40, Essen, 2021
Foto Nr. 710 A40, Essen, 2020

Foto Nr. 711 Dat­teln-Hamm-Kanal, Hamm, 2018
Foto Nr. 712 U‑Bahn, Gel­sen­kir­chen, 2010
Foto Nr. 713 A40, Essen, 2021
Foto Nr. 714 Taxi­stand, Bochum Hbf., 2010
Foto Nr. 715 Erz­bahn­tras­se, Bochum, 2009
Foto Nr. 716 A40, Bochum, 2009
Foto Nr. 717 S‑Bahn, Bochum-Wattenscheid,
Foto Nr. 718 Back­stein Via­dukt, Her­ne-Bau­kau, 2009
Foto Nr. 719 Dat­teln-Hamm-Kanal und A2
Foto Nr. 720 Trans­port, Bochum
Foto Nr. 721 A40, Bochum-Wattenscheid
Foto Nr. 722 Ein­kauf­zen­trum, Bochum-Hof­stede, 2009
Foto Nr. 723 A40, Essen, 2020
Foto Nr. 724 Park­haus, Marl, 2009
Foto Nr. 725 Fern­bus Bahn­hof, Dortmund
Foto Nr. 726 Auto­bahn, Ruhr­brü­cke bei Mühl­heim, 2020
Foto Nr. 727 Kraft­werk, Her­ne-Bau­kau, 2009
Foto Nr. 728 Flug­ha­fen, Dort­mund, 2010
Foto Nr. 729 A40, Oberhausen
Foto Nr. 730 Tank­stel­le, Essen, 2019
Foto Nr. 731 Schrott­platz an der Erz­bahn­tras­se, Bochum, Mai 2010
Foto Nr. 732 Bochum Uni­ver­si­tät, 2009
Foto Nr. 734 Hbf., Bochum, 2019
Foto Nr. 735 Air­port Dortmund
Foto Nr. 736 Vogel, Bochum, 2009
Foto Nr. 736b Brü­cke A43, Reck­ling­hau­sen, Novem­ber 2020
Foto Nr. 736c Brü­cke A43, Reck­ling­hau­sen, Dezem­ber 2020

Zeit
Foto Nr. 168 Zeit in der U‑Bahnstation, Bochum 2020
Foto Nr. 169 Rost an der Ruhr­koh­le, Bochum 2019
Foto Nr. 170 Mose, Haard, 2019
Foto Nr. 171 Fläch­te, Marl, 2021
Foto Nr. 172 Jesus­bild­nis an der Fas­sa­de, Bytom, Okto­ber 2018

Bild­ver­zeich­nis der Titelbilder
Titel­bild Umschlag: Frau am Bus­bahn­hof, Zabrze, Ober­schle­si­en, Febru­ar 2010
Foto Nr. 301sw Fens­ter mit Kis­sen, Świę­tochło­wice, April 2015 (Kapi­tel I)
Foto Nr. 302sw Schle­si­sche Dächer, Ruda Śląs­ka-Biel­s­zowice, Febru­ar 2010 (Kapi­tel II)
Foto Nr. 303sw Schorn­stein am Kraft­werk, Bytom, Okto­ber 2018 (Kapi­tel III)
Foto Nr. 304sw Devo­tio­na­li­en, Gli­wice, Febru­ar 2010 (Kapi­tel IV)
Foto Nr. 305sw Uhr am Crei­ler Platz, Marl, Janu­ar 2021 (Kapi­tel V)
Foto Nr. 306sw Schieß­bu­de auf einem Schüt­zen­fest, Reck­ling­hau­sen-Essel, Mai 2012 (Kapi­tel VI)
Foto Nr. 307sw Pferd am Kraft­werk, Dat­teln, Mai 2009 (Kapi­tel VII)
Foto Nr. 401sw Blu­men in der Vase, Bochum, 2021 (Bild­se­rie Erinnerung)
Foto Nr. 402sw Mile­na, Reck­ling­hau­sen, 2018 (Bild­se­rie Sehnsucht)
Foto Nr. 403sw Mar­ler Stern, Marl, April 2009 (Bild­se­rie Ästhetik)
Foto Nr. 404sw Rat­haus­ar­chi­tek­tur, Marl, Dezem­ber 2020 (Bild­se­rie Interieur)
Foto Nr. 405sw Karp­fen auf der Waa­ge, Marl, Dezem­ber 2020 (Bild­se­rie Fischsuppe)
Foto Nr. 406sw Klin­gel-Sprech­an­la­ge, Bochum, März 2009 (Bild­se­rie Kultur)
Foto Nr. 407sw Aus­sicht vom Rat­haus­turm, Gel­sen­kir­chen-Buer, Juni 2012 (Bild­se­rie Infrastruktur)
Foto Nr. 408sw Spu­ren im Schnee, Janu­ar 2021 (Bild­se­rie Zeit)

Inhalts­ver­zeich­nis
I. Kapi­tel – Nord­fran­zö­si­sches Stein­koh­le­re­vier in Ober­schle­si­en, Sei­te 6–9
II. Kapi­tel – Biel­s­zowice. Wer die Stadt kennt, weiß, dass sie wogt wie das Meer, Sei­te 12–31
III. Kapi­tel – Das Kraft­werk Ober­schle­si­en heizt nicht mehr, Sei­te 32–45
VI. Kapi­tel – Die Wil­helm­stra­ße, Sei­te 46–49
V. Kapi­tel – Mein Motiv und die Ver­gäng­lich­keit, Sei­te 50–93
VI. Kapi­tel – Die Frei­heit trägt Lum­pen. Eine Geschich­te über das Tei­len, Sei­te 94–107
VII. Kapi­tel – Der Kul­tur­tie­gel, Sei­te 108–135
Erin­ne­rung, Sei­te 138–151
Sehn­sucht, Sei­te 152–163
Ästhe­tik, Sei­te 164–177
Inte­ri­eur, Sei­te 178–193
Fisch­sup­pe, Sei­te 194–201
Kul­tur, Sei­te 202–227
Infra­struk­tur, Sei­te 228–241
Zeit, Sei­te 242–247

Struktruhr

Ober­flä­che, Form und Farbe

Fotografische Spurensuche | Stillleben im städtischen Raum

Die Beschaf­fen­heit des Äuße­ren einer Regi­on wirkt sich iden­ti­täts­stif­tend auf ihre Bewoh­ner aus. Kurz gesagt, du bist das, was dich umgibt und umge­kehrt ist das, was dich umgibt, auf dich zurück­zu­füh­ren. Ins­be­son­de­re gilt dies für den städ­ti­schen Raum, in dem die Inter­ak­ti­vi­tät zwi­schen Mensch und Umwelt eine beson­ders dyna­mi­sche Qua­li­tät hat. Von der äuße­ren Gestalt des Ruhr­ge­bie­tes aus­ge­hend unter­nahm ich den Ver­such, sein inne­res Wesen mit dem Foto­ap­pa­rat sicht­bar zu machen. Wür­de es mir gelin­gen, sei­ner Iden­ti­tät näher­zu­kom­men, könn­te ich gleich­zei­tig den Kern der hier leben­den Men­schen begreif­ba­rer machen. Ich begab mich auf die Suche nach dem Kolo­rit und Wesen des Reviers, wel­ches ich im Kon­strukt von Ober­flä­che, Form und Far­be ver­mu­te­te – im Still­le­ben. Gelenkt von des­sen Schön­heit und Magie unter­warf ich mich einem Gefühl, das mir begeg­ne­te, wenn ich das Land zwi­schen Ruhr und Lip­pe ansah.


Kapi­tel  1 Ober­flä­che – Ehr­li­che Haut

Foto Nr. 1 Zeit­mes­ser in der U‑Bahnstation, Pla­ne­ta­ri­um, Bochum 2021
Foto Nr. 2 Zeit­mes­ser in der U‑Bahnstation, Ber­mu­da­drei­eck, Bochum 2020
Foto Nr. 3 An der Pfor­te zum Sit­zungs­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl 2020
Foto Nr. 4 Ober­flä­chen­tex­tur im Haupt­bahn­hof, Bochum-Zen­trum 2021
Foto Nr. 5 Fas­sa­den­ver­klei­dung auf der Dort­mun­der Stra­ße, Reck­ling­hau­sen 2020
Foto Nr. 6 Fas­sa­de in der Nor­ton-Sied­lung, Glad­beck Rent­fort-Nord 2021
Foto Nr. 7 Schie­fer­fas­sa­de am Crei­ler Platz, Marl 2021
Foto Nr. 8 Zeich­nung an der Fas­sa­de des Hör­saal­ge­bäu­des, Ruhr-Uni­ver­si­tät, Bochum 2021
Foto Nr. 9 Decken­be­leuch­tung im Büro, Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 10 Aus­stat­tung im Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 11 Büro­schrank im Groß­raum­bü­ro, Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 12 Aschen­be­cher am Fahr­stuhl, Flo­ri­an­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 13–15 Sitz­ge­le­gen­heit am Crei­ler Platz (R/G/B), Marl 2021

Kapi­tel  2 Raum – Moder­ne Visionen

Foto Nr. 1 Bespre­chungs­raum im Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 2 Innen­an­sicht Brü­cke vom Sit­zungs­trakt zum Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 3 Innen­an­sicht Brü­cke vom Sit­zungs­trakt zum Zen­tral­ge­bäu­de, Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 4 Haupt­sahl im Sit­zungs­trakt, Rat­haus­kom­plex, Marl 2020
Foto Nr. 5 Innen­an­sicht der Ein­gangs­hal­le zum Flo­ri­an Fern­mel­de­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 6 Innen­an­sicht der Ein­gangs­hal­le zum Flo­ri­an­turm, Fern­mel­de­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 7 Ansicht auf die Tanz­flä­che des See­pa­vil­lon im West­fa­len­park, Dort­mund 2021
Foto Nr. 7 Innen­raum des Trep­pen­hau­ses im 2. Ober­ge­schoß der Biblio­thek der Ruhr-Uni­ver­si­tät, Bochum 2021

Kapi­tel  3 Beton – Magi­scher Stoff

Foto Nr. 1 Eimer in der Ruhr-Uni­ver­si­tät, Bochum 2021
Foto Nr. 2 Tri­bü­nen­kon­struk­ti­on des VfL-Sta­di­on, Bochum 2021
Foto Nr. 3 Decken­kon­struk­ti­on Ruhr-Uni­ver­si­tät (NA Nord), Bochum 2021
Foto Nr. 4 Falt­dach­kon­struk­ti­on über dem Sit­zungs­trakt im Rat­haus­kom­plex, Marl 2020
Foto Nr. 5 Trä­ger unter­halb des Falt­da­ches am Ein­gang zum Sit­zungs­trakt, Rat­haus, Marl 2020
Foto Nr. 6 Decken­kon­struk­ti­on in der Ein­gangs­hal­le zum Fern­mel­de- und Aus­sichts­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 7 See­büh­ne Busch­müh­len­teich, Dort­mund 2021
Foto Nr. 8 Decken­kon­struk­ti­on Ruhr-Uni­ver­si­tät (NA Süd), Bochum 2021
Foto Nr. 9 Trep­pe zum Sit­zungs­trakt im Rat­haus­kom­plex, Marl 2021

Kapi­tel  4 Objek­te – Stil­le Begleiter

Foto Nr. 1 Tisch­ten­nis­plat­te, Marl 2021
Foto Nr. 2 Zylin­der aus Wasch­be­ton, Her­ten-Bert­lich 2021
Foto Nr. 3 Kugel­ob­jek­te auf Gum­mi­mat­te, Reck­ling­hau­sen-Quell­berg 2021
Foto Nr. 4 Nicht­iden­ti­fi­zier­tes Objekt am Crei­ler Platz, Marl 2021
Foto Nr. 5 Gara­gen, Reck­ling­hau­sen-Quell­berg 2021
Foto Nr. 6 Außen­an­sicht auf das Luft­kis­sen­dach, Marl 2009
Foto Nr. 7 Innen­an­sicht auf das Luft­kis­sen­dach, Marl 2021

Kapi­tel  5 Kunst­licht – Urba­ne Natur

Foto Nr. 1 Holz­ab­druck auf Beton an der Ruhr-Uni­ver­si­tät, Bochum 2021
Foto Nr. 2 Kunst­stoff­pal­me in der Schwimm­hal­le, Her­ten 2020
Foto Nr. 3 Kunst­licht in der U‑Bahnstation Bis­marck­stra­ße, Gel­sen­kir­chen 2015
Foto Nr. 4 Kunst­ra­sen im West­fal­len­park, Dort­mund 2021
Foto Nr. 5 Kunst­him­mel an der Ruhr-Uni­ver­si­tät, Bochum 2021

Kapi­tel  6 Pott­grün – Natür­li­ches Kolorit

Foto Nr. 1 Unzu­gäng­li­che Abfall­ton­ne mit blau­er Müll­tü­te, Ger­ne­bach­tal, Dat­teln 2021
Foto Nr. 2 Wald­bo­den, Marl-Hüls 2021
Foto Nr. 3 Fern­wär­me­lei­tung und wuchern­de Brom­bee­re, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 4 Aus­brei­tung des Bären­klau ent­lang der Ruhr, Essen 2021
Foto Nr. 5 Stan­dard-Post­te­le­fon FeTAp 611–2 1981, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 6 Grab­steck­va­se auf dem Fried­hof, Marl 2021
Foto Nr. 7 Abla­ge mit Toi­let­ten­pa­pier, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 8 Rho­do­den­dron im Erl­bruch­park, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 9 Brü­cke über der Bun­des­stra­ße 54, Dortmund
Foto Nr. 10 Seil­schei­be II (Nah­auf­nah­me), Bottrop
Foto Nr. 11 Rohr­lei­tun­gen am Eis­sport­zen­trums, Dortmund
Foto Nr. 12 Lärm­schutz­wand (Nah­auf­nah­me) in Marl-Hüls
Foto Nr. 13 Gaso­me­ter, Herne

Kapi­tel  7 Koh­le – Ade

Foto Nr. 1 Mer­ce­des-Benz E123, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 2 Berg­bau Kau­en­kör­be auf Pro­sper IV Schacht 9, Bot­trop-Kirch­hel­len 2021
Foto Nr. 3 RAG Haut­schutz­sei­fe, 2021
Foto Nr. 4 Schloss­erfla­nell für die RAG Gru­ben­hem­den, 2021
Foto Nr. 5 Abla­ge­run­gen von Cal­ci­um­car­bo­nat auf der Hal­de, Bot­trop 2021
Foto Nr. 6 Mer­ce­des-Benz E123, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 7 Sitz­grup­pe im Foy­er des Rat­hau­ses, Marl 2020
Foto Nr. 8 Wag­gon der Ruhr­koh­le AG, Bochum 2020
Foto Nr. 9 Reser­ve­schei­ben Pro­sper-Hani­el Schacht 10 Bot­trop-Kirch­hel­len, 2021

Kapi­tel  8 Regen­grau – Cocolores

Foto Nr. 1 Brun­nen am Crei­ler Platz, Marl 2020
Foto Nr. 2 Regen­trop­fen an der Ruhr­aue nähe A40, Mül­heim an der Ruhr 2021
Foto Nr. 3 Stra­ße im Regen, Glad­beck-Mit­te 2021
Foto Nr. 4 Stra­ße im Regen, Glad­beck-Mit­te 2021
Foto Nr. 5 Glas­stei­ne in der frü­he­ren Volks­schu­le an der Kamp­stra­ße, Marl 2021
Foto Nr. 6 Cas­tro­per Stra­ße 312–314 I, Reck­ling­hau­sen 2021
Foto Nr. 7 Glas­stein­fas­sa­de in der Nor­ton-Sied­lung, Glad­beck Rent­fort-Nord 2021

Kapi­tel  9 Sonn­tag – Cape Canaveral

Foto Nr. 1 Fla­min­go im West­fa­len­park (Bild­aus­schnitt), Dort­mund 2021
Foto Nr. 2 Pal­me im West­fa­len­park, Dort­mund 2021
Foto Nr. 3 Tele­fon­zel­le im Pri­vat­be­sitz, Marl-Hüls 2021
Foto Nr. 4 Opel Kadett 1200 Auto­ma­tik 1975, Gel­sen­kir­chen 2021
Foto Nr. 5 Tep­pich­bo­den im Gebäu­de am Crei­ler Platz, Marl 2021
Foto Nr. 6 Archi­tek­tur des Fern­mel­de- und Aus­sichts­turms, Dort­mund 2021
Foto Nr. 7 Ein­gang zum Fern­mel­de- und Aus­sichts­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 8 Stra­ßen­la­ter­ne in Rent­fort-Nord, Glad­beck 2021
Foto Nr. 9 Stern­för­mi­ge Decken­kon­struk­ti­on in der Ein­gangs­hal­le zum Fern­mel­de- und Aus­sichts­turm, Dort­mund 2021
Foto Nr. 13 Opel Kadett 1200 Auto­ma­tik 1975, Gel­sen­kir­chen 2021
Foto Nr. 11 Fla­min­go im West­fa­len­park, Dort­mund 2021
Foto Nr. 12 Schat­ten­spiel im West­fa­len­park, Dort­mund 2021

Kapi­tel 10 Aus­klang – Kurven

Foto Nr. 1 Via­dukt, Her­ne-Bau­kau 2009
Foto Nr. 2 Bus­hal­te­stel­le an der A40, Essen-Fril­len­dorf 2017
Foto Nr. 3 Park­haus am Flug­ha­fen, Dort­mund 2018
Foto Nr. 4 Maten­a­tun­nel, Duis­burg-Bruck­hausen 2009
Foto Nr. 5 Park­haus am Mar­ler Stern, Marl 2009

Titel: Strukt­ruhr | Ober­flä­che, Form und Far­be (Online-Bild­band & Bild­band Druckausgabe)
The­ma: Foto­gra­fi­sche Spu­ren­su­che | Still­le­ben im städ­ti­schen Raum | Frag­men­te aus dem Ruhrgebiet
Autor und Foto­graf: Mar­tin Janczek
Lek­to­rat: Mar­tin Rönnberg
Inhalt: Der Bild­band beinhal­tet 87 Fotos (Online) und 106 Foto­gra­fien (Druck)
© für die abge­bil­de­ten Wer­ke: bei Mar­tin Jan­c­zek, Reck­ling­hau­sen 2021
© für die gedruck­ten Tex­te: bei Mar­tin Jan­c­zek, Reck­ling­hau­sen 2021
Published & Prin­ted in Germany

Die Fotos meiner Mutter

Eine Retro­spek­ti­ve 1981–85

Fotofilme

Fragmente aus der Volksrepublik Polen | mit Fotos von Jolanta Janczek

Sowohl das deut­sche Wort „Kli­schee“ für eine ste­reo­ty­pe Betrach­tung, als auch das pol­ni­sche „klis­za“ für einen Nega­tiv- oder Dia­film ent­sprin­gen dem fran­zö­si­schen „clie­ché“ für Abklatsch oder Foto­ne­ga­tiv. Der Abklatsch unse­res bis­he­ri­gen Lebens beschränk­te sich auf etwa 70 Fil­me á 36 Bil­der, die mei­ne Mut­ter in den 1970ern und 1980ern pri­vat mach­te, und obwohl nur weni­ge Gegen­stän­de aus unse­rer Ver­gan­gen­heit mit­ge­nom­men wur­den, gehör­ten die Fil­me und Fotos zum Haus­in­ven­tar in der neu­ar­ti­gen Bun­des­re­pu­blik. Die klei­nen, geroll­ten, rost­brau­nen Käst­chen emi­grier­ten mit uns in die Zukunft, wie Erin­ne­run­gen, die einem durch den Kopf gehen, wäh­rend man sei­ne Stirn gegen eine kal­te Auto­schei­be auf der A2 stützt und die Ver­gan­gen­heit an sich vor­bei­zie­hen lässt. Nach und nach brann­ten sie sich in die kol­lek­ti­ve Erin­ne­rung unse­rer Fami­lie ein, bevor sie mit der Zeit in Ver­ges­sen­heit gerie­ten und – auf Kel­ler, Schrän­ke und Schub­la­den ver­teilt – der Abnut­zung aus­ge­setzt wurden.

Die Arbeit mei­ner Mut­ter gefiel mir schon sehr früh und sie begeis­ter­te mich mit der Zeit immer mehr – schließ­lich hiel­ten ihre Auf­nah­men unse­re Ver­gan­gen­heit fest. Ihre Fotos spra­chen mich an und ich spür­te in den vor­bei­zie­hen­den Jah­ren deut­lich, dass irgend­wann eine Begeg­nung mit ihnen bevor­ste­hen wür­de. Dass ich sie eines Tages auf­tau­en und in einen Bild­band bün­deln wür­de, dass die Arbeit mit den Nega­ti­ven ein tie­fes Erleb­nis wer­den soll­te, das mir bis dahin Ver­bor­ge­nes offen­ba­ren wür­de, ein Rück­blick und eine Begeg­nung mit mir selbst. Vie­le Fotos kann­te ich bereits und sie bil­de­ten und stärk­ten mei­ne Erin­ne­rung wäh­rend der vie­len Jah­re, doch ich ent­deck­te auch Fil­me mit Moti­ven, an die ich mich bei aller geis­ti­gen Anstren­gung nicht erin­nern konnte.


I. Aspa­ra­gus – Adrett durch den Park

Jahr: 04/1982
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50 mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: Moda Pol­ska, Mode, PRL, Volks­re­pu­blik Polen, ul. Przo­dow­ni­ków Pra­cy, Park Grabiszyński
Ort: Wro­cław (Bres­lau), Nie­der­schle­si­en, Polen

II. Bato­ry – Der letz­te Transatlantyk

Jahr: 01/1981
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: Kreuz­fahrt, Din­ner, Schiff, Hafen, Fei­er, TS/S. Ste­fan Bato­ry, Ost­see, Win­ter, 1981, 02–06. Dezember
Ort: Gdy­nia (Gdin­gen), Pom­mern, Polen

III. Fisch­sup­pe – Ein Tel­ler im Kriegszustand

Jahr: 12/1981
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50 mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: 24. Dezem­ber, Aus­nah­me­zu­stand, Kriegs­zu­stand, Hei­lig­abend, Tisch, Fami­lie, Besche­rung, PRL, Tradition
Ort: Ruda Sląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Polen

IV. Pol­sport – An der Schwel­le der Erinnerung

Jahr: 01/1982
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 20 36
Stich­wör­ter: Pol­sport, Urlaub, PRL, Ski, Schnee, Winter
Ort: Szc­zyrk, Schle­si­sche Bes­ki­den, Polen

V. Bizon – Arbei­te­rin­nen und Arbei­ter bei der Getreideernte

Jahr: 08/1982
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: Getrei­de­ern­te, Bizon Z056, Ursus C‑4011, PRL, sozia­lis­ti­scher Rea­lis­mus, Foto­gra­fie, Portrait
Ort: Krajno/Kowalów, Nie­der­schle­si­en, Polen

VI. Sur­fing – Die hei­ßen Som­mer­ta­ge am See

Jahr: 08/1983
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: Biwak, Cam­ping, See, Urlaub, Schwim­men, Sur­fing, Frei­zeit, PRL
Ort: Skorochów/Głębinów, Nysa (Nei­se), Nie­der­schle­si­en, Polen

VII. Biwak – Schwein gehabt

Jahr: 08/1983
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: INDUSTAR 50mm f/3,5
Film: ORWOCHROM UT 18 36
Stich­wör­ter: Biwak, Cam­ping, Lager­feu­er, PRL, Frei­zeit, Fleisch­spieß, Sozialismus
Ort: Skorochów/Głębinów, Nysa (Nei­se), Nie­der­schle­si­en, Polen

VIII. Józek – Mensch bei der Arbeit

Jahr: 05/1984
Kame­ra­mo­dell: Zenit B
Objek­tiv: Pen­t­a­con 29mm f/2,8
Film: ORWOCOLOR S NC19 36
Stich­wör­ter: Por­trait, Arbeit, Mensch, Tech­nik, STAR 660 K407 B, PRL
Ort: Ruda Sląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Polen

IX. Orta­li­on – Frei­heit auf Schlittschuhen

Jahr: 01/1985
Kame­ra­mo­dell: Prac­ti­ca BMS electronic
Objek­tiv: Pen­t­a­con 50mm f/1.8
Film: ORWOCHROM UT 20 36
Stich­wör­ter: Schlitt­schuh­lau­fen, Eis­bahn, Dorf, Kin­der, Spie­len, Hund, Por­trait, Foto­gra­fie, PRL
Ort: Kra­j­no, Nie­der­schle­si­en, Polen

X. Kum­pels – Made in Poland

Jahr: 05/1985
Kame­ra­mo­dell: Prac­ti­ca BMS electronic
Objek­tiv: Pen­t­a­con 50mm f/1.8
Film: ORWOCOLOR NC 21 36
Stich­wör­ter: Bau, Arbeit, Gara­ge, Kum­pels, Selb­stän­di­ges Bau­en, Por­trait, Foto­gra­fie, PRL, Far­skie, Bażoły
Ort: Ruda Sląs­ka-Biel­s­zowice, Ober­schle­si­en, Polen

Titel: Die Fotos mei­ner Mut­ter | Eine Retro­spek­ti­ve 1981–85
The­ma: Foto­gra­fien aus der Volks­re­pu­blik Polen
Text, Kon­zept, Lay­out: Mar­tin Janczek
Fotos: Jolan­ta Janczek
Lek­to­rat: Mar­tin Rönnberg
Inhalt: 146 Foto­gra­fien / 204 Sei­ten (Druck­ver­si­on ohne Titelbild)
1. Auf­la­ge: 25 Exem­pla­re / Broad­pic, Reck­ling­hau­sen, Novem­ber 2022
Onlin­ever­si­on: https://retroskop.eu
© für die abge­bil­de­ten Wer­ke: Jolan­ta Jan­c­zek und Mar­tin Jan­c­zek, Reck­ling­hau­sen 2022
© für die gedruck­ten Tex­te: Mar­tin Jan­c­zek, Reck­ling­hau­sen 2022
Published & Prin­ted in Germany

Interview

Lea­ne Schä­fer mit Mar­tin Janczek

Ausstellung | Kein gerader Weg, Mai 2023 (Struktruhr)

Mar­tin, du gehörst zur jün­ge­ren Gene­ra­ti­on, die mit dem Zuzug zum Ruhr­ge­biet einen spe­zi­el­len Blick aufs Revier ent­wi­ckelt hat. Wie ist dein Weg zur Foto­gra­fie zu beschreiben?

Ich kann kei­nen ein­deu­ti­gen Weg erken­nen, kei­nen Weg, den ich mit einem A Punkt begin­nen und mit einem Z been­den wür­de. Mein Weg zur Foto­gra­fie unter­liegt einer ste­ti­gen Ent­wick­lung, die sich zum Anfang unbe­wusst ent­wi­ckelt und ergibt. Eine der ers­ten Erin­ne­run­gen, die ich mit die­sem Pro­zess in Ver­bin­dung brin­ge, ist ein Moment, in dem mei­ne Mut­ter mir zeigt, wie man einen Nega­tiv­film in einen Foto­ap­pa­rat ein­spannt. Das war in mei­ner Hei­mat in 0berschlesien, ich war etwa fünf Jah­re alt. Irgend­et­was ging dabei schief und wir muss­ten nach- bes­sern, bevor wir foto­gra­fier­ten. Oft nahm mich mei­ne Mut­ter mit ins Foto­stu­dio, in dem sie als Foto­gra­fin arbeitete.

Ein Tro­cken­raum, in dem auf­ge­häng­te Nega­tiv­fil­me an einer Lei­ne mit Wäsche­klam­mern über einer Art Wan­ne trock­nen, gegen­über eine Dun­kel­kam­mer mit Rot­licht und ein Stück wei­ter die Belichtungskammer.

In Biel­s­zowice ver­brach­te ich die prä­gends­ten Lebens­jah­re und sie­del­te dann als Elf­jäh­ri­ger ins Ruhr­ge­biet um. Das war aus heu­ti­ger Sicht sehr abrupt, ein Bruch und zum Teil eine aus­schlag­ge­ben­de Erfah­rung. Ein Lebens­wech­sel zwi­schen zwei Indus­trie­re­vie­ren, zwei Wer­te­sys­te­men, zwei Spra­chen. Neben den vie­len ande­ren Din­gen war mir die Foto­gra­fie ein guter Freund, der mir half, mei­ne Umge­bung  zu beleuch­ten und zu begrei­fen. Mit dem Foto­ap­pa­rat konn­te ich zumin­dest etwas Bestän­dig­keit errei­chen, indem ich das Gesche­hen in mei­nem Lebens­um­feld als Fotos ein­frie­ren konn­te, eben das bewah­ren, was mir lieb ist, sei es Archi­tek­tur, Indus­trie­land­schaft, Per­so­nen, Stim­mun­gen oder Ereig­nis­se, die ich zum Teil auf doku­men­ta­ri­sche Wei­se ver­su­che fest­zu­hal­ten, Die Foto­gra­fie ist mei­ne ein­sa­me und per­sön­li­che Aus­ein­an­der­set­zung mit mei­nem Lebens­um­feld, mit der Zeit und mit mir selbst. Spä­ter folg­te ein Stu­di­um an der Ruhr­aka­de­mie in Schwer­te. Ich stu­dier­te Design, Gra­fik und Foto­gra­fie in den Klas­sen von Kurt Schra­ge und Hen­drik Liet­mann und Male­rei bei Hans-Jörg Holu­bit­sch­ka. Das Diplom erwarb ich aller­dings nicht in der Foto­gra­fie, son­dern  in der Fach­rich­tung Malerei.

Dei­ne Foto­gra­fien sind sehr aktu­ell. Die gut 40 Expo­na­te stam­men aus dem letz­ten drei, vier Jah­ren, oder? Wel­che The­men­ge­bie­te, wel­che Moti­ve sind hier zu sehen?

Bis auf weni­ge Aus­nah­men ent­sprin­gen die Foto­gra­fien, die wir in der Aus­stel­lung im Kunst­raum Nor­ten sehen, einer Arbeit, die den Titel „Strukt­ruhr“ aus dem gleich­na­mi­gen Bild­band trägt. Aller­dings wird das Sche­ma gesprengt, das dem Buch zugrun­de liegt, so dass die aus­ge­such­ten Fotos zu einer eigen­stän­di­gen Aus­stel­lung zusam­men­wach­sen. In die­sen Fotos geht es um das Ruhr­ge­biet. Es ist eine Rei­se auf der Suche nach dem Kolo­rit und Wesen des Reviers, wel­ches sich im Kon­strukt von 0berfläche, Form und Far­be ver­mu­ten lässt. Die ent­stan­de­nen Fotos kann man als Still­le­ben betrach­ten oder als Gedicht über eine Regi­on, ein Gedicht, das nicht aus Wör­tern und Sät­zen besteht, son­dern aus Bil­dern. In mei­nen Fotos geht es nicht um blo­ße Abbil­dung der Rea­li­tät, son­dern um die Wie­der­ga­be einer Kern­stim­mung des Ruhr­ge­biets, eines Gefühls, das ich mit­tels Ver­dich­tung der für das Ruhr­ge­biet ste­hen­den Para­me­ter errei­chen woll­te. All­täg­li­che Umge­bung, Din­ge, mit denen wir einst zu tun hat­ten oder die wir als offen­sicht­lich neh­men und über­se­hen: 0berflächentexturen im Haupt­bahn­hof, Fas­sa­den­ver­klei­dun­gen, Decken­be­leuch­tun­gen im Büro, Innen­ein­rich­tun­gen, Beton, Bru­ta­lis­mus, Fern­wär­me­lei­tun­gen und wuchern­der Bären­klau an der Ruhr, ein Post­te­le­fon einer ver­gan­ge­nen Zeit – Eben Iden­ti­tät, irgend­wo zwi­schen der doku­men­ta­ri­schen und der ästhe­ti­schen Fotografie.

Die meis­ten Fotos ent­stan­den im Jahr 2020 und 2021, aber es gibt auch eini­ge, die deut­lich frü­her auf­ge­nom­men wor­den sind. Ich habe in meh­re­ren Städ­ten des Ruhr­ge­biets gear­bei­tet, z.B. vor mei­ner Haus­tür in Reck­ling­hau­sen, Glad­beck, Bochum, Gel­sen­kir­chen, Dat­teln, Essen, Dort­mund, Her­ten, Her­ne und vor allem am Crei­ler Platz in Marl. Die­ser Ort erin­nert mich irgend­wie an mei­ne sozia­lis­ti­sche Ver­gan­gen­heit in der Volks­re­pu­blik Polen, und ich ver­such­te mit­tels der Foto­gra­fie ein mir abhan­den gekom­me­nes Gefühl wiederzuholen.

Die Fotos vom Rat­haus Marl oder von der Ruhr-Uni Bochum sind schon ganz gute Bei­spie­le für das, was mir so in mei­ner Arbeit vor­schwebt. Die Stim­mung im lee­ren Rat­haus, die Leder­ses­sel auf dem Mar­mor­bo­den, die Holz­ver­klei­dun­gen, der rohe Beton, der Gum­mi­nop­pen­be­lag in der Uni-Biblio­thek… Über­haupt ist die Nach­kriegs­mo­der­ne eine inter­es­san­te Spiel­wie­se für mich, zumal ihre Archi­tek­tur grenz­über­grei­fend in Ost- und West­eu­ro­pa ver­tre­ten war und sie für mich Syn­onym mit dem Begriff der Hei­mat ist.

Dei­ne Bil­der zeich­nen sich durch eine hohe Bild­äs­the­tik aus, dein akri­bi­scher Blick auf Details. Erläu­terst du uns bit­te dei­ne Arbeits­wei­se? Es müs­sen ja Unmen­gen von Daten sein, die dann am PC bear­bei­tet wer­den, nicht wahr?

Es sind nicht so vie­le Daten, wie man ver­mu­ten wür­de. Vor allem ver­su­che ich schon im Vor­aus zu bestim­men, was für mich als Objekt bzw. als Motiv inter­es­sant ein­zu­stu­fen ist. Außer­dem schaue ich etwas län­ger in den Sucher mei­nes Spie­gel­re­flex­ap­pa­ra­tes, bevor ich aus­lö­se. Damit las­sen sich vie­le unnö­ti­ge Fotos ver­mei­den, aber natür­lich bin auch ich ein Opfer der Digi­tal­fo­to­gra­fie und mache bei man­geln­der Kon­zen­tra­ti­on deut­lich zu vie­le Fotos – das ärgert mich. In einer Art Bild­poe­sie grei­fen die ein­zel­nen Moti­ve inein­an­der, wie Wör­ter, aus denen Sät­ze wer­den und die­se ein Gedicht bil­den. Ich rich­te mei­nen Blick auf Details eben­so wie auf all­ge­mei­ne­re Moti­ve wie Räu­me oder Land­schaftsauschnit­te, die ich als bedeu­tend erach­te. Anders aus­ge­druckt: eine Struk­tur ist die Sum­me der vie­len ein­zel­nen klei­nen Kom­po­nen­ten, die eine Ganz­heit erge­ben, inso­fern sind Details in die­ser Arbeit von gro­ßer Bedeu­tung. Manch­mal wirkt das etwas eigen­ar­tig, wenn man einen ein­fa­chen, pro­fa­nen Gegen­stand iso­liert vom Rest betrach­tet, aber eine gute Sup­pe besteht aus meh­re­ren Zuta­ten, wobei die Details defi­ni­tiv das Salz des Foto­gra­fen sind.

Im Wett­be­werb um das bes­te Foto im letz­ten Sony World Pho­to­gra­phy Award ist das Gewin­ner­fo­to mit­tels KI ent­wi­ckelt wor­den. Wie siehst Du den Ein­satz der Künst­li­chen Intel­li­genz in der Fotografie?

Bil­der und Fotos wur­den schon immer gefälscht und das zum Teil mit sehr guten Ergeb­nis­sen. Die Mög­lich­kei­ten der Bild­nach­be­ar­bei­tung und der mas­sen­haf­ten Ver­viel­fäl­ti­gung von mani­pu­lier­ten Bil­dern sind bereits seit drei­ßig Jah­ren aus­ge­spro­chen hoch.

Die­ses The­ma wird zur­zeit unter dem Aspekt der KI ziem­lich hit­zig und emo­tio­nal dis­ku­tiert, wahr­schein­lich, weil es in uns Ängs­te her­vor­bringt, Befürch­tun­gen, die sich auf einen Kon­troll­ver­lust bzw. die 0hnmacht des Men­schen gegen­über der soge­nann­ten KI zurück­füh­ren las­sen. In einem unauf­ge­reg­ten Dis­kurs kann man bes­ser Risi­ken bewer­ten und mög­li­che Vor­tei­le die­ser Ent­wick­lung erken­nen. Eines ist sicher, die KI wird immer Feh­ler machen, weil sie vom Men­schen kon­stru­iert wur­de, sozu­sa­gen nach sei­nem Eben­bild. Mög­li­cher­wei­se wird es in Zukunft KI Foto­prei­se geben oder die Märk­te wer­den mit die­sen Bil­dern über­flu­tet. Viel­leicht wer­den zukünf­tig Fotografen

die­ses Werk­zeug sinn­voll und selbst­ver­ständ­lich anwen­den kön­nen, aber aktu­ell sind die Pro­gram­me noch nicht aus­ge­reift. Der Mensch hat einen ent­schei­den­den Vor­teil gegen­über Maschi­nen und Algo­rith­men. Er hat eine See­le, ech­te Emp­fin­dun­gen und Gefüh­le wie Schmerz, Hass oder Lie­be. Die­se sind für die künst­le­ri­sche Foto­gra­fie abso­lut not­wen­dig und das wird krea­ti­ven Men­schen immer den ent­schei­den­den Vor­teil in der Qua­li­tät brin­gen, egal womit sie es zu tun bekommen.

Download

Bro­schü­re Fotografie

Broschüre | Janczek – Fotografie bis 2023

Konzeptionelle Fotografie und Dokumentarfotografie aus dem Ruhrgebiet.

Die klei­ne Bro­schü­re gibt Ein­blick in Akti­vi­tä­ten, Ver­an­stal­tun­gen und ander­wei­ti­ge Tätig­kei­ten des Künst­lers. Dar­über hin­aus gibt es eine Zusam­men­fas­sung  der aktu­el­len Pro­jekt­ar­beit des Foto­gra­fen. Haben Sie Inter­es­se? Hier kön­nen Sie die Prä­sen­ta­ti­on direkt Her­un­ter­la­den. Viel Freu­de bei der Lektüre!

Sei­te 1 Inhalt [Index]
Sei­te 2 Vita [Kurz­bio­gra­fie]
Sei­te 3 Gedan­ken im Quer­for­mat [Publi­ka­ti­on]
Sei­te 4 LWL Muse­um Zeche Han­no­ver [Aus­stel­lung]
Sei­te 5 Strukt­ruhr [Publi­ka­ti­on]
Sei­te 6–10 Im Gespräch mit Lea­ne Schä­fer [Dia­log]
Sei­te 11 Die Fotos mei­ner Mut­ter [Publi­ka­ti­on]
Sei­te 12 Polish Peo­p­le, Magic Peo­p­le [Aus­stel­lung]
Sei­te 13–14 Das Ruhr­ge­biet im Spie­gel der Zeit [Aktu­ell]
Sei­te 15 Strukt­ruhr [Aus­zug]